Was sich in Voice2Sub geändert hat

Voice2Sub 1.1.3 verbessert den Prüfschritt nach der Untertitelerstellung: Text und Timing bearbeiten, aktuelle Ergebnisse erneut öffnen, vorhandene Untertiteldateien importieren, Audio vorhören, Entwürfe speichern und bearbeitete Untertitel separat exportieren.

• Ein Untertitel-Editor wurde hinzugefügt, mit dem Text und Timing direkt in Voice2Sub bearbeitet und feinjustiert werden können.
• Ein Erstellungsverlauf für Untertitel wurde hinzugefügt, um aktuelle Ergebnisse einfacher anzusehen, Ausgabeordner zu öffnen oder schneller weiterzubearbeiten.
• Zuvor erstellte Untertitel können jetzt bearbeitet werden, einschließlich Originaluntertiteln und englischen Untertiteln, wenn eine Übersetzung erstellt wurde.
• Der Import vorhandener Untertiteldateien zur Bearbeitung zusammen mit Video oder Audio wird unterstützt.
• Eine Audio-Timeline und Vorschauwiedergabe wurden hinzugefügt, um Untertitel visueller und präziser zu timen.
• Praktische Bearbeitungswerkzeuge wurden ergänzt, darunter Hinzufügen, Löschen, Teilen und Zusammenführen von Untertitelzeilen sowie Rückgängig/Wiederholen und Suchen/Ersetzen.
• Das Speichern von Bearbeitungsentwürfen und erneute Öffnen kürzlich verwendeter Bearbeitungssitzungen wird unterstützt.
• Bearbeitete Untertitel werden als separate Dateien exportiert, um ein versehentliches Überschreiben der Originaldateien zu vermeiden.
• Deutsche Benutzeroberfläche hinzugefügt.
• Benutzeroberfläche, Nutzungserlebnis und allgemeine Stabilität wurden verbessert.

Voice2Sub 1.1.2 ergänzt die Übersetzung aus Ausgangssprache in englische Untertiteldateien, verbessert die mehrsprachige UI-Darstellung, macht das CUDA-Setup klarer und aktualisiert die Untertitel-Engine für bessere Stabilität unter Windows, Linux und macOS.

• Übersetze Sprache aus unterstützten Ausgangssprachen in englische Untertitel: English only oder getrennte Dateien für Ausgangssprache und Englisch mit Original + English.
• Verbesserte Darstellung und flüssigerer Sprachwechsel für Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Thai und Hindi.
• Klarere CUDA-Einrichtung und Reparatur mit Hintergrundprüfungen der Laufzeitumgebung.
• Aktualisierte Untertitel-Engine und Medienverarbeitung für mehr Stabilität unter Windows, Linux und macOS.

Voice2Sub 1.1.1 verbessert die Zuverlässigkeit der Untertitelerstellung, besonders auf macOS Apple Silicon, und verarbeitet lange Dateinamen, vietnamesische Akzente und Sonderzeichen in Pfaden zuverlässiger.

• Verbesserte Zuverlässigkeit beim Erstellen von Untertiteln auf macOS Apple Silicon.
• Bessere Verarbeitung langer Dateinamen, vietnamesischer Akzente und Sonderzeichen in Dateipfaden.
• Zuverlässigere Prüfung und Wiederherstellung der lokalen Verarbeitungskomponenten für die Untertitelerstellung.

Voice2Sub 1.1.0 ermöglicht das Erstellen von Untertiteln für mehrere Dateien in einem Durchlauf, macht den Fortschritt leichter nachvollziehbar und verbessert Dateiabläufe sowie Updates unter Windows, macOS und Linux.

• Erstellen Sie Untertitel für mehrere Audio- oder Videodateien in einem Durchlauf mit dem neuen Stapelworkflow.
• Ein neuer Verarbeitungsbereich und ein klareres Statusprotokoll machen den Fortschritt leichter nachvollziehbar.
• Verbesserte Dateiauswahl, Drag-and-drop, interne Verarbeitung und Update-Zuverlässigkeit unter Windows, macOS und Linux.

Voice2Sub 1.0.5 ist jetzt für Linux verfügbar und optimiert die Gesamtleistung und Stabilität für ein flüssigeres, zuverlässigeres Nutzungserlebnis.

• Voice2Sub ist jetzt für Linux verfügbar.
• Optimierte Gesamtleistung und Stabilität für ein flüssigeres und zuverlässigeres Nutzungserlebnis.

Voice2Sub 1.0.4 verbessert die Zuverlässigkeit der Lizenzverwaltung und des gesamten Aktivierungserlebnisses sowie die Zuverlässigkeit, Sicherheit und Stabilität von Updates unter Windows und macOS.

• Verbesserte Zuverlässigkeit der Lizenzverwaltung und des gesamten Aktivierungserlebnisses.
• Verbesserte Zuverlässigkeit, Sicherheit und Stabilität des Update-Prozesses unter Windows und macOS.

Voice2Sub 1.0.3 verbessert die Windows-Runtime-Kompatibilität, ergänzt klarere Diagnosen für Fehler bei der Untertitelerstellung und macht Updates von älteren App-Versionen sicherer.

• Windows: Voice2Sub prüft auf eine unterstützte Microsoft Visual C++ Runtime und führt Nutzer zur neuesten Microsoft-Runtime, wenn das System veraltet ist.
• Fehler bei Audioverarbeitung und Untertitelerstellung enthalten jetzt detaillierte native Prozesslogs, Exit-Codes und klarere Meldungen.
• Die Update-Kompatibilität für den Wechsel von älteren App-Versionen wurde verbessert.

Voice2Sub 1.0.2 aktualisiert, wie CUDA unter Windows aktiviert wird, und verbessert Download-Geschwindigkeit sowie Fortschrittsanzeigen.

• Windows: CUDA-Beschleunigung wird in der Windows-App verwaltet. Die App erkennt kompatible NVIDIA-GPUs und lässt Nutzer die benötigten CUDA-Bibliotheken in den Einstellungen herunterladen.
• Die Download-Geschwindigkeit wird jetzt für App-Updates, CUDA-Bibliotheken und KI-Modell-Downloads angezeigt.

Voice2Sub 1.0.1 entspricht den App-Update-Notizen: schnelleres Audio Quality Enhancement und stabileres Stoppen/Abbrechen der Audioverarbeitung.

• Optimierte Verarbeitungsgeschwindigkeit bei Verwendung der Option "Audio Quality Enhancement".
• Verbesserte Stabilität beim Stoppen oder Abbrechen der Audioverarbeitung.

Die erste öffentliche Version führte den Desktop-Workflow ein, der Sprache aus Video oder Audio in KI-Untertitel, Transkripte und Klartextausgabe verwandelt.

• Windows-x64- und macOS-Apple-Silicon-Builds.
• Die Windows-App unterstützt später optionale CUDA-Beschleunigung, die in der App verwaltet wird.
• Lokale Spracherkennung für Offline-Transkription.
• 99 Erkennungssprachen und Kompatibilität mit gängigen Medienformaten.
• Untertitel- und Klartextausgabe für Creator-, Lern- und Dokumentationsworkflows.