Dịch giọng nói sang phụ đề tiếng Anh
Voice2Sub có thể nghe lời nói gốc trong video hoặc âm thanh trên máy, nhận diện ngôn ngữ nguồn bằng engine phụ đề cục bộ và xuất file phụ đề tiếng Anh. Dùng English only khi bạn chỉ cần phụ đề tiếng Anh đã dịch, hoặc Original + English khi muốn giữ file phụ đề gốc và tạo thêm một file tiếng Anh riêng.
Original + English tạo các file phụ đề riêng thay vì gộp hai đầu ra vào một file duy nhất.
Tạo phụ đề tiếng Anh
Nhập video hoặc âm thanh, để Voice2Sub nhận diện lời nói gốc, bật Translate subtitles to English, rồi rà soát và xuất các file đã tạo. Sau khi thiết lập, quy trình tạo phụ đề thông thường chạy trong ứng dụng máy tính.
Tải Voice2SubDịch giọng nói sang phụ đề tiếng Anh
Trình tự rõ ràng: nhập tệp, nhận diện ngôn ngữ nguồn, dịch sang tiếng Anh khi bật tùy chọn, rà soát rồi xuất file.
Mở video, âm thanh, podcast, phỏng vấn, bài giảng, cuộc họp hoặc bản ghi giọng nói từ máy tính.
Voice2Sub xử lý ngôn ngữ được nói trong tệp bằng engine phụ đề cục bộ và các model đa ngôn ngữ được hỗ trợ.
Bật Translate subtitles to English, rồi chọn English only hoặc Original + English tùy số file bạn cần.
Kiểm tra tên riêng, dấu câu và cách dịch. Original + English tạo file phụ đề tiếng Anh riêng, thường có hậu tố .en.
Dịch giọng nói sang phụ đề tiếng Anh
Voice2Sub hữu ích khi nội dung nói ở ngôn ngữ gốc cần một file phụ đề tiếng Anh để xuất bản, biên tập hoặc bàn giao.
Dịch lời nói
Voice2Sub có thể xử lý lời nói gốc trong video hoặc âm thanh và tạo file phụ đề tiếng Anh để bạn rà soát.
Chế độ đầu ra
Dùng English only khi chỉ cần file phụ đề tiếng Anh đã dịch. Dùng Original + English khi bạn cũng muốn giữ file phụ đề theo ngôn ngữ gốc.
File riêng
Original + English giữ các đầu ra riêng để biên tập viên có thể kiểm tra, đổi tên, xuất bản hoặc bàn giao file gốc và file tiếng Anh độc lập.
Quy trình cục bộ
Voice2Sub phù hợp với dự án cần riêng tư, tệp dài hoặc nhiều lượt tạo phụ đề lặp lại trong quy trình desktop.
Dịch giọng nói sang phụ đề tiếng Anh
Dùng khi lời nói trong video hoặc âm thanh ở một ngôn ngữ nguồn được hỗ trợ và đầu ra cần là phụ đề tiếng Anh.
Có. Trong v1.1.2, thiết lập Translate subtitles to English có thể chuyển lời nói từ các ngôn ngữ nguồn được hỗ trợ thành đầu ra phụ đề tiếng Anh.
English only tạo file phụ đề tiếng Anh đã dịch khi bạn không cần file phụ đề theo ngôn ngữ gốc.
Chế độ này tạo file phụ đề theo ngôn ngữ gốc và thêm một file phụ đề tiếng Anh riêng. File tiếng Anh có thể dùng hậu tố .en.
Không. Tính năng này tập trung vào đầu ra phụ đề tiếng Anh: English only hoặc các file Original + English tách riêng.
Không cần tải tệp video hoặc âm thanh lên website này cho quy trình tạo phụ đề thông thường. Voice2Sub xử lý tệp trên máy tính sau khi thiết lập.
Tải Voice2Sub, nhập tệp trên máy và chọn English only hoặc Original + English khi dự án cần phụ đề tiếng Anh từ lời nói gốc.