Tạo phụ đề AI

Tạo phụ đề tự động cho tệp trên máy

Tạo phụ đề AI từ video, podcast hoặc bản ghi trên máy. Xử lý nhiều tệp khi cần, chọn tối đa 99 ngôn ngữ nhận dạng và xuất SRT/VTT. Nếu dự án cần tiếng Anh, bạn có thể chỉ xuất bản tiếng Anh hoặc giữ bản gốc và bản tiếng Anh thành hai tệp riêng.

Dành cho nhu cầu phụ đề tự động và xuất phụ đề SRT/VTT cho video.

Tạo phụ đề AI

Phù hợp cho

  • Video YouTube, Shorts và video hướng dẫn
  • Bài giảng và video khóa học
  • Podcast, phỏng vấn và ghi âm
  • Bản ghi màn hình và demo sản phẩm
  • Xử lý nhiều tệp phụ đề hoặc văn bản
  • Lưu trữ nội dung cần tìm kiếm

Từ video hoặc âm thanh trên máy đến phụ đề có thể rà soát

Nhập tệp từ máy tính, chọn ngôn ngữ nói, tạo phụ đề bằng AI, rồi xuất tệp phụ đề hoặc bản phiên âm để kiểm tra trước khi dùng.

Tải Voice2Sub

Vì sao dùng ứng dụng trên máy tính để tạo phụ đề?

  • Bắt đầu từ các tệp sản xuất thực tế như bài giảng, phỏng vấn, hướng dẫn, podcast và bản ghi màn hình.
  • Chỉ xuất phụ đề tiếng Anh, hoặc xuất riêng bản gốc và bản tiếng Anh khi dự án cần.
  • Không phải chờ hàng đợi tải tệp qua trình duyệt trước khi tạo phụ đề.
  • Giữ tệp nguồn trên máy và kiểm tra kết quả AI trước khi đăng.
  • Xuất tệp phụ đề chuẩn cho trình dựng, nền tảng, trình phát web hoặc kho bản phiên âm.

Bước rà soát

Sau khi tạo bằng AI

Nếu phụ đề đầu tiên cần hoàn thiện thêm, hãy mở trong trình chỉnh sửa để sửa câu chữ, căn thời gian từng dòng và xuất bản đã chỉnh thành tệp riêng—không cần tải nội dung lên website.

Xem trình chỉnh sửa phụ đề

Quy trình

Tạo phụ đề, kiểm tra rồi xuất tệp

Quy trình này phù hợp với clip ngắn, video dài và các công việc phụ đề lặp lại.

  1. 01

    Nhập video hoặc âm thanh

    Mở MP4, MOV, MKV, WAV, MP3, M4A hoặc định dạng được hỗ trợ từ máy tính.

  2. 02

    Tạo phụ đề bằng AI

    Voice2Sub nhận dạng lời nói và tạo phụ đề hoặc văn bản có mốc thời gian để bạn kiểm tra.

  3. 03

    Kiểm tra tệp đã tạo

    Kiểm tra tên riêng, dấu câu, ngắt dòng và tệp đã tạo trong công cụ bạn chọn trước khi dùng.

  4. 04

    Xuất SRT/VTT hoặc văn bản

    Lưu SRT, VTT, TXT, LRC hoặc CSV cho đăng tải, dựng video, tài liệu hoặc bàn giao.

Xem định dạng hỗ trợ

Hỗ trợ lên đến 99 ngôn ngữ và định dạng phổ biến

Voice2Sub hỗ trợ lên đến 99 ngôn ngữ và các tệp phổ biến như MP4, MOV, MKV, AVI, WebM, MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC và OGG.

Dành cho video xuất bản

Tạo bản nháp phụ đề từ tệp của bạn

Nội dung này tập trung vào nhu cầu làm phụ đề: mở video hoặc âm thanh, để Voice2Sub tạo phụ đề có mốc thời gian, kiểm tra tên riêng và cách ngắt dòng, rồi xuất tệp để đăng tải hoặc bàn giao.

  • Phụ đề có mốc thời gian
  • Kiểm tra trước khi xuất
  • SRT/VTT cho nền tảng video

Tạo phụ đề AI

Tùy chọn phụ đề tiếng Anh

Khi dự án cần phụ đề tiếng Anh, Voice2Sub có thể chỉ tạo bản tiếng Anh hoặc giữ phụ đề gốc kèm một tệp tiếng Anh riêng ngay trong ứng dụng.

Khác với bản chữ thuần

Phụ đề cần đọc được khi xem video

Nhận dạng giọng nói chỉ là bước đầu. Với phụ đề, độ dài dòng, dấu câu và định dạng xuất cũng quan trọng không kém nội dung chữ.

  • Kiểm tra tệp đã tạo
  • Ngắt dòng dễ đọc
  • Chọn định dạng theo nơi dùng

Định dạng xuất

Chọn SRT, VTT hoặc TXT theo nơi sử dụng

SRT phù hợp để trao đổi và bàn giao phụ đề. VTT phổ biến với trình phát web. TXT dành cho văn bản dễ đọc, còn LRC và CSV hữu ích khi cần mốc thời gian theo dòng hoặc kiểm tra có cấu trúc.

  • SRT/VTT cho phụ đề
  • TXT cho văn bản
  • CSV để kiểm tra

Phiên âm AI

Phiên âm AI

Voice2Sub cũng hỗ trợ chuyển giọng nói thành văn bản, chuyển âm thanh thành văn bản, chuyển video thành văn bản và phiên âm bằng Whisper AI, để phần phụ đề luôn gắn với nhu cầu làm bản phiên âm thực tế.

  • Chuyển giọng nói thành văn bản
  • Phiên âm AI
  • Phiên âm bằng Whisper AI

Quy trình liên quan

Dành cho công việc phụ đề và văn bản thực tế

Dùng Voice2Sub khi bạn bắt đầu từ tệp trên máy tính và cần kết quả có thể rà soát, đăng tải, tìm kiếm hoặc bàn giao.

  • Phụ đề SRT/VTT để đăng tải
  • Văn bản cho bài viết hoặc ghi chú
  • Phụ đề cho khóa học
  • Kiểm tra phỏng vấn
  • Tệp bàn giao cho phần mềm dựng
  • Kho tư liệu nội bộ

Câu hỏi thường gặp

Công cụ tạo phụ đề AI là gì?

Đó là phần mềm nhận dạng lời nói trong video hoặc âm thanh, rồi tạo phụ đề, mốc thời gian hoặc văn bản để bạn kiểm tra và xuất tệp.

Nếu giữ cả bản gốc và bản tiếng Anh thì sao?

Chế độ này tạo một tệp phụ đề theo ngôn ngữ gốc và một tệp tiếng Anh riêng. Tệp tiếng Anh có thể dùng hậu tố .en.

Voice2Sub có tạo phụ đề tiếng Anh không?

Có. Bạn có thể chỉ xuất phụ đề tiếng Anh, hoặc xuất riêng phụ đề gốc và phụ đề tiếng Anh.

Có tạo phụ đề từ cả video và âm thanh không?

Có. Bạn có thể nhập tệp video hoặc âm thanh trên máy, tạo nội dung bằng AI, kiểm tra kết quả rồi xuất phụ đề hoặc văn bản.

Có xuất SRT và VTT không?

Có. Voice2Sub hỗ trợ SRT và VTT, cùng TXT, LRC và CSV.

Có hỗ trợ nhiều ngôn ngữ không?

Có. Voice2Sub hỗ trợ nhận dạng lên đến 99 ngôn ngữ. Hãy rà soát tệp đã tạo trước khi đăng tải.

Có cần đưa tệp lên web không?

Không. Bạn nhập video hoặc âm thanh vào ứng dụng máy tính và xử lý trong ứng dụng máy tính.

Đây có phải công cụ phụ đề online không?

Không. Voice2Sub là ứng dụng máy tính cho quy trình xử lý tệp trên máy tính, không phải công cụ đưa tệp lên web trước.

Tạo phụ đề AI cho tệp video hoặc âm thanh tiếp theo

Tải Voice2Sub, mở tệp video hoặc âm thanh trên máy, kiểm tra kết quả AI ban đầu và xuất định dạng phù hợp với nền tảng hoặc đội dựng video. Khi cần tiếng Anh, bạn có thể chỉ xuất bản tiếng Anh hoặc giữ bản gốc và bản tiếng Anh thành hai tệp riêng.