Định dạng hỗ trợ

Định dạng video, âm thanh và phụ đề được hỗ trợ

Xem đầu vào video/âm thanh trên máy, nhập phụ đề SRT và các định dạng xuất gồm SRT, VTT, TXT, LRC và CSV.

Hỗ trợ nhiều định dạng, kèm lưu ý rõ ràng về codec với tệp ít gặp.

Định dạng hỗ trợ

Phù hợp với quy trình nhiều định dạng

  • Tệp từ điện thoại và máy quay
  • Video quay màn hình và khóa học
  • Âm thanh podcast và phỏng vấn
  • Video xuất từ phần mềm dựng
  • Bàn giao phụ đề và văn bản

Bắt đầu từ tệp video hoặc âm thanh bạn đang có

Voice2Sub hỗ trợ nhiều định dạng video và âm thanh thường gặp trực tiếp trong ứng dụng máy tính, gồm tệp từ điện thoại, máy quay, phần mềm quay màn hình, phần mềm dựng, podcast, bài giảng và ghi âm giọng nói.

Tải Voice2Sub

Phạm vi định dạng rộng, kèm giới hạn rõ ràng

  • Các định dạng chứa video như MP4, MOV, MKV, AVI và WebM là nguồn phổ biến để tạo phụ đề.
  • Tệp âm thanh như MP3, WAV, M4A, AAC và FLAC có thể dùng để tạo văn bản hoặc phụ đề có mốc thời gian.
  • Một định dạng chứa có thể dùng nhiều codec khác nhau, vì vậy tệp ít gặp nên được mở thử trong ứng dụng trước khi xử lý dài.
  • Các định dạng xuất tập trung vào nhu cầu thực tế: SRT/VTT cho phụ đề, TXT cho văn bản, LRC cho mốc thời gian theo dòng và CSV để kiểm tra có cấu trúc.

Bước rà soát

Từ tệp tương thích đến bản đã chỉnh sửa

Hỗ trợ định dạng không chỉ dừng ở việc mở và xuất tệp. Voice2Sub còn cho phép rà soát kết quả đã tạo hoặc tệp phụ đề SRT ngay trong ứng dụng máy tính.

Xem trình chỉnh sửa phụ đề

Quy trình

Nhập video hoặc âm thanh, tạo phụ đề, rồi xuất đúng định dạng

Hãy kiểm tra khả năng tương thích trước các dự án dùng nhiều định dạng, chẳng hạn MP4 sang SRT, MP3 thành văn bản, VTT cho trình phát web hoặc CSV để rà soát.

  1. 01

    Nhập video hoặc âm thanh

    Mở tệp video hoặc âm thanh trong ứng dụng máy tính.

  2. 02

    Tạo phụ đề hoặc văn bản

    Dùng nhận dạng AI để tạo văn bản kèm mốc thời gian cho bạn rà soát.

  3. 03

    Xuất kết quả

    Lưu SRT, VTT, TXT, LRC hoặc CSV cho đăng tải, dựng video hoặc lưu trữ.

Định dạng hỗ trợ

Tệp đầu vào, nhập SRT và các định dạng xuất được hỗ trợ

Voice2Sub hỗ trợ nhiều tệp video và âm thanh thường gặp trong quy trình sáng tạo nội dung, khóa học, phỏng vấn, podcast hoặc dựng video. Nếu một định dạng chứa quen thuộc dùng codec ít gặp, hãy mở thử trong Voice2Sub để xác nhận khả năng tương thích trước khi xử lý dài.

Định dạng chứa video

Nhập video từ điện thoại, máy quay, phần mềm quay màn hình, phần mềm dựng và thư mục lưu trữ.

  • MP4
  • MOV
  • MKV
  • AVI
  • WebM
  • WMV
  • FLV
  • M4V
  • MPEG/MPG
  • TS
  • 3GP
  • VOB
  • MXF
  • DIVX
  • và nhiều định dạng khác

Định dạng âm thanh

Nhập ghi âm, podcast, phỏng vấn, bài giảng, cuộc họp và ghi âm giọng nói.

  • MP3
  • WAV
  • M4A
  • AAC
  • FLAC
  • OGG
  • WMA
  • OPUS
  • AIFF
  • AMR
  • AC3
  • APE
  • và nhiều định dạng khác

Định dạng xuất phụ đề và văn bản

Xuất SRT, VTT/WebVTT, TXT, LRC hoặc CSV cho đăng tải, dựng, bản phiên âm và rà soát.

  • SRT
  • VTT
  • TXT
  • LRC
  • CSV
  • Bản tiếng Anh có thể rà soát và xuất riêng khi cần.

Phần mở rộng tệp chỉ là ví dụ. Các định dạng chứa như MP4, MOV hoặc MKV có thể dùng nhiều codec khác nhau; tệp lạ hoặc codec ít gặp nên được thử mở trong ứng dụng trước khi xử lý dài.

Hướng dẫn định dạng xuất

Nên chọn định dạng xuất nào?

Chọn định dạng dựa trên nơi bạn sẽ dùng phụ đề hoặc văn bản sau khi kiểm tra.

YouTube và nền tảng video

Dùng SRT hoặc VTT khi cần tệp phụ đề chuẩn cho quy trình đăng tải.

  • SRT
  • VTT

Trình phát web

Dùng VTT/WebVTT cho video trang web hoặc phụ đề cho trình phát HTML5.

  • VTT

Dựng và kiểm tra

Dùng SRT để tương thích rộng hoặc CSV khi cần kiểm tra cấu trúc thời gian/văn bản.

  • SRT
  • CSV

Lưu trữ văn bản

Dùng TXT khi cần văn bản dễ đọc cho ghi chú, tìm kiếm, tài liệu hoặc bàn giao.

  • TXT

Văn bản có mốc thời gian kiểu lời bài hát

Dùng LRC khi mốc thời gian theo từng dòng hữu ích cho lời bài hát hoặc văn bản có thời gian.

  • LRC

Định dạng chứa và codec

Vì sao hai tệp MP4 có thể khác nhau

MP4, MOV và MKV là định dạng chứa. Bên trong chúng có thể là nhiều codec khác nhau. Voice2Sub hỗ trợ nhiều tệp thường gặp, nhưng tệp ít gặp hoặc codec độc quyền nên được mở thử trước khi xử lý dài.

  • Định dạng chứa: MP4, MOV, MKV
  • Codec: luồng video hoặc âm thanh bên trong
  • Thử tệp lạ trước

Phạm vi nhập và xuất

Tệp đầu vào, nhập SRT và xuất tệp là các nhóm khác nhau

Trình chọn tệp nhận các phần mở rộng video và âm thanh đã liệt kê. Trình chỉnh sửa hiện chỉ nhập SRT, còn quy trình tạo mới có thể xuất SRT, VTT, TXT, LRC và CSV. Mỗi nhóm phục vụ một bước khác nhau.

  • Nhập SRT để rà soát trong trình chỉnh sửa
  • SRT/VTT cho phụ đề
  • TXT cho văn bản
  • CSV để kiểm tra

Phiên âm AI

Phiên âm AI

Khi cần cả phụ đề và bản phiên âm, bạn có thể dùng Whisper AI để chuyển lời nói trong tệp âm thanh hoặc video thành văn bản.

  • Chuyển giọng nói thành văn bản
  • Phiên âm AI
  • Phiên âm bằng Whisper AI

Định dạng hỗ trợ

Ví dụ chuyển từ nguồn sang kết quả

Các ví dụ này phản ánh những câu hỏi thực tế như MP4 sang SRT, MOV sang phụ đề, MP3 thành văn bản, WAV thành TXT và VTT cho trình phát web.

  • Một ứng dụng cho nguồn video và âm thanh
  • Xuất phụ đề SRT và VTT
  • Văn bản TXT cùng tùy chọn LRC/CSV

Công cụ trình duyệt miễn phí

Cần xử lý nhanh ngay trên trình duyệt?

Dùng Free Tool tương ứng cho tác vụ tệp này, rồi quay lại Voice2Sub khi bạn cần quy trình tạo phụ đề hoàn chỉnh.

Mở công cụ miễn phí

Câu hỏi thường gặp về định dạng

Voice2Sub có hỗ trợ MP4 không?

Có. MP4 là định dạng chứa video phổ biến được Voice2Sub hỗ trợ. Khả năng tương thích codec vẫn có thể khác nhau với tệp ít gặp, nên hãy thử mở tệp trước khi xử lý dài.

Nếu giữ cả bản gốc và bản tiếng Anh thì sao?

Chế độ này tạo phụ đề theo ngôn ngữ gốc và một tệp phụ đề tiếng Anh riêng. Tên tệp tiếng Anh có thêm dấu `.en` trước phần mở rộng định dạng, chẳng hạn `video.en.srt`.

Có thể tạo SRT từ MP3 hoặc WAV không?

Có. Nhập tệp MP3 hoặc WAV, tạo văn bản bằng AI, kiểm tra kết quả rồi xuất SRT khi cần phụ đề có mốc thời gian.

SRT và VTT khác nhau thế nào?

SRT được dùng rộng rãi để trao đổi, kiểm tra và bàn giao phụ đề. VTT, hay WebVTT, phổ biến với trình phát video trên trang web và một số quy trình đăng tải.

Nếu video dùng codec lạ thì sao?

Một phần mở rộng quen thuộc vẫn có thể chứa codec ít gặp. Hãy mở tệp trong Voice2Sub trước để xác nhận khả năng tương thích trước khi xử lý dài.

Có cần chuyển đổi tệp trước khi nhập không?

Thường là không. Hãy bắt đầu với tệp video hoặc âm thanh gốc nếu đó là định dạng phổ biến. Chỉ chuyển đổi khi tệp không mở được hoặc dùng codec không được hỗ trợ.

Voice2Sub có thể xuất những định dạng nào?

Voice2Sub hỗ trợ xuất SRT, VTT, TXT, LRC và CSV cho các quy trình phụ đề, bản phiên âm và rà soát.

Mở tệp của bạn và xuất đúng định dạng cần dùng

Tải ứng dụng máy tính, mở video hoặc âm thanh, rà soát kết quả rồi xuất SRT, VTT, TXT, LRC hoặc CSV.