Điều khoản dịch vụ
Cập nhật lần cuối: 5 tháng 6, 2026
Các điều khoản này áp dụng cho website, bản tải xuống và ứng dụng máy tính Voice2Sub. Khi sử dụng Voice2Sub, bạn đồng ý sử dụng sản phẩm có trách nhiệm và chỉ xử lý nội dung mà bạn có quyền sử dụng.
1. Ứng dụng
Voice2Sub là công cụ máy tính dùng để tạo phụ đề AI, phụ đề tiếng Anh và bản phiên âm từ video hoặc âm thanh. Các bản phát hành có thể khác nhau tùy theo hệ điều hành, phần cứng và kênh phát hành.
2. Nội dung và quyền sử dụng của bạn
Bạn chịu trách nhiệm đối với các tệp mình xử lý. Không sử dụng Voice2Sub cho nội dung bạn không có quyền sử dụng hoặc theo cách vi phạm quyền riêng tư, bản quyền, quy định của nền tảng hay pháp luật địa phương.
3. Độ chính xác và rà soát
Nhận dạng giọng nói và dịch thuật có thể tạo ra lỗi, đặc biệt khi âm thanh có nhiễu, giọng vùng miền, nhiều người nói chồng lên nhau, thuật ngữ chuyên ngành, chất lượng âm thanh thấp hoặc tổ hợp ngôn ngữ/tệp không phù hợp. Hãy rà soát phụ đề và văn bản đã tạo trước khi xuất bản hoặc sử dụng cho mục đích quan trọng.
4. Tải xuống, khả năng tương thích và cập nhật
Bản tải xuống, nền tảng được hỗ trợ, mô hình, liên kết tải xuống và phương thức thanh toán có thể thay đổi theo thời gian. Tăng tốc CUDA yêu cầu phần cứng NVIDIA và trình điều khiển tương thích. Tăng tốc Metal phụ thuộc vào máy Mac Apple Silicon tương thích. Một số tệp có thể không xử lý được do codec, cấu trúc tệp, thời lượng, dung lượng hoặc chất lượng âm thanh. Một số bản cập nhật có thể cần thiết cho bảo mật, khả năng tương thích hoặc xác thực giấy phép.
5. Thanh toán và gửi mã
Khi bạn thanh toán qua quy trình thanh toán của Voice2Sub, giá, tên gói, tình trạng cung cấp và phương thức thanh toán có thể thay đổi. Mã kích hoạt hoặc thông báo giao dịch được gửi đến địa chỉ email bạn cung cấp khi thanh toán. Bạn có trách nhiệm nhập địa chỉ email hợp lệ và kiểm tra thư rác. Nếu nhập sai email, hãy liên hệ bộ phận hỗ trợ kèm bằng chứng thanh toán. Nhà cung cấp thanh toán có thể áp dụng các điều khoản riêng.
6. Giấy phép Pro và kích hoạt
Quyền truy cập Pro được mở bằng activation code hoặc license key hợp lệ. Giấy phép có thể cần kết nối Internet để kích hoạt, xác thực hoặc hủy kích hoạt. License key chỉ dành cho mục đích cá nhân hoặc sử dụng nội bộ của người mua; không được bán lại, chia sẻ công khai, cấp phép lại hoặc dùng để cấp quyền truy cập trái phép cho người khác.
7. Thời hạn giấy phép
Trừ khi trang thanh toán quy định khác, thời hạn giấy phép bắt đầu khi activation code/license key được phát hành sau khi thanh toán thành công, không phải khi bạn mở ứng dụng lần đầu. Gói 1 Month, 6 Months hoặc 1 Year hết hạn khi kết thúc thời hạn đã mua.
8. Kích hoạt thiết bị
Trừ khi có quy định khác, một giấy phép chỉ được kích hoạt trên một thiết bị tại một thời điểm. Bạn có thể cần hủy kích hoạt giấy phép trên thiết bị cũ trước khi kích hoạt trên thiết bị mới. Chúng tôi có thể giới hạn các lần kích hoạt hoặc hủy kích hoạt lặp lại để ngăn chặn lạm dụng.
9. Ý nghĩa của “Unlimited”
“Unlimited” có nghĩa là trong thời hạn giấy phép còn hiệu lực, bản Pro loại bỏ hạn mức chuyển đổi trong ứng dụng của bản Free đối với các quy trình cục bộ được hỗ trợ. Điều này không bảo đảm rằng mọi tệp, codec, dung lượng, thời lượng, cấu hình phần cứng, hệ điều hành, phiên bản trình điều khiển, mô hình AI hoặc quy trình đều hoạt động mà không có giới hạn kỹ thuật, lỗi hoặc hạn chế hiệu năng.
10. Hoàn tiền
Voice2Sub Pro là sản phẩm số được cung cấp bằng activation code/license key, vì vậy khoản thanh toán thường không được hoàn lại sau khi license key đã được phát hành hoặc kích hoạt. Chúng tôi có thể quyết định hoàn tiền nếu ứng dụng không thể kích hoạt hoặc một lỗi kỹ thuật đã được xác nhận khiến ứng dụng không hoạt động trên hệ thống được hỗ trợ và chúng tôi không thể khắc phục hợp lý. Phí của nhà cung cấp thanh toán, ngân hàng, chuyển đổi tiền tệ hoặc mạng lưới thanh toán có thể không được hoàn lại.
11. Sử dụng hợp lệ, gian lận và lạm dụng
Không lạm dụng website, quy trình thanh toán hoặc cấp phép; không vượt qua các biện pháp kiểm soát truy cập; không can thiệp vào website hoặc ứng dụng; không đảo ngược kỹ thuật các thành phần được bảo vệ; không chia sẻ license key công khai; và không gửi yêu cầu tự động gây ảnh hưởng đến khả năng cung cấp dịch vụ. Chúng tôi có thể tạm ngưng, thu hồi hoặc từ chối kích hoạt giấy phép nếu khoản thanh toán bị hoàn, đảo ngược, bị yêu cầu thu hồi thanh toán (chargeback), bị báo cáo là gian lận, có được thông qua hành vi lạm dụng hoặc được sử dụng trái với các điều khoản này.
12. Thành phần và dịch vụ bên thứ ba
Voice2Sub có thể bao gồm hoặc tương tác với các thành phần và dịch vụ bên thứ ba như FFmpeg, các thành phần dựa trên Whisper/whisper.cpp, mô hình AI, nhà cung cấp thanh toán, Microsoft Store, Cloudflare, Firebase, Google Forms/Sheets, Hugging Face và nhà cung cấp CDN/hạ tầng. Các điều khoản và giấy phép của bên thứ ba có thể được áp dụng.
13. Tuyên bố miễn trừ bảo đảm và giới hạn trách nhiệm
Voice2Sub được cung cấp trên cơ sở “nguyên trạng” và “khi có sẵn”. Chúng tôi không bảo đảm hoạt động không gián đoạn, kết quả không có lỗi, khả năng tương thích với mọi tệp hoặc hệ thống, hay độ chính xác của phụ đề/bản phiên âm cho bất kỳ mục đích cụ thể nào. Trong phạm vi pháp luật cho phép, trách nhiệm của chúng tôi được giới hạn ở số tiền bạn đã thanh toán cho giấy phép liên quan.
14. Thay đổi và liên hệ
Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này khi sản phẩm, giá, quy trình thanh toán, cơ chế giấy phép hoặc website thay đổi. Phiên bản mới nhất sẽ được đăng trên trang này. Mọi câu hỏi về dịch vụ vui lòng gửi đến [email protected].