Видео требует временных меток и визуального контекста
В видео текст часто должен совпадать со сценами, монтажными склейками и сменой говорящих. Используйте видеосценарий, когда этот визуальный контекст важен.
Скачать Voice2SubВидео в текст
Видео в текст на компьютере
Преобразуйте речь из локальных видео в текст, транскрипты или субтитры для заметок, документации и публикации. Для видео с английскими субтитрами используйте English only или Original + English отдельными файлами.
Фокус на видеофайлах и временных метках субтитров, не на аудиотеке.
Видео в текст
Лучше всего подходит для
- Учебных видео
- Видеоинтервью
- Записей экрана
- Черновиков YouTube
- Передачи текста редактору
Зачем переводить видео в текст
- Начать прямо с видеофайла, без ручного извлечения аудио.
- Проверять слова, сцены и временные метки субтитров вместе.
- Экспортировать TXT для транскрипта или SRT/VTT для публикации и монтажа.
- Использовать результат для документации, доступности или повторного контента.
- Перед созданием субтитров или расшифровок выберите язык речи из числа до 99 языков распознавания.
Этап проверки
Когда видео также нужны субтитры
После создания или преобразования можно перейти к редактору субтитров, проверить текст, тайминги и вывод файлов. Так основной сценарий этой страницы логично продолжается этапом ручной проверки.
Видео-процесс
От виде файла к транскрипту или субтитрам
Видео остается в процессе, пока созданные файлы не готовы к экспорту.
-
01
Откройте видео
Импортируйте MP4, MOV, MKV, WebM или другой поддерживаемый видеофайл.
-
02
Распознайте речевую дорожку
Voice2Sub использует звук внутри видео и создает текстовый результат с временными метками.
-
03
Проверьте с учетом видео
Проверьте имена, переносы строк, неясные места, которые зависят от картинки.
-
04
Экспортируйте транскрипт или субтитры
Сохраните TXT, SRT/VTT или CSV для передачи и проверки.
Видеоформаты
MP4, MOV, MKV, WebM и записи экрана
Voice2Sub работает с распространенными видеоконтейнерами с телефона, камеры, рекордера экрана и монтажных программ. Очень редкие кодеки могут потребовать конвертации.
Видео прежде всего
Начните с самого видеофайла
Приложение может использовать звук внутри видео, поэтому часто не нужно заранее отделять аудио.
- Импорт видео
- Текст с временными метками
- Экспорт субтитров
Передача в работу
Один результат, несколько выходов
После проверки один и тот же текст может стать транскриптом, SRT/VTT или CSV для дальнейшей проверки.
- TXT
- SRT/VTT
- CSV
Сценарии
Повторно используйте речь из видео без ручного набора
Используйте текст для субтитров, заметок, статей, архивов или передачи в работу.
- Создать транскрипт видео
- Подготовить SRT/VTT
- Извлечь цитаты из интервью
- Описать обучающие видео
- Передать текст редактору или проверяющему
Вопросы о видео в текст
Может ли Voice2Sub преобразовать видео в текст?
Да. Откройте поддерживаемое видео, создайте текст из звука, проверьте его и экспортируйте TXT, SRT, VTT, LRC или CSV.
Может ли Voice2Sub создавать английские субтитры?
Да. Voice2Sub поддерживает дополнительный английский вывод субтитров. English only создает английский файл, а Original + English — отдельные исходный и английский файлы.
Можно ли создать субтитры из видео?
Да. После проверки результата можно экспортировать SRT или VTT.
Подходит ли это для YouTube-видео?
Да, если у вас есть локальный файл до загрузки или публикации.
Чем это отличается от аудио в текст?
Видео часто требует визуального контекста и временных меток субтитров. Аудио в текст фокусируется на файлах без видеоряда.
Превратите речь из видео в текст для публикации или монтажа
Скачайте Voice2Sub, чтобы проверять речь в видео и экспортировать транскрипты или SRT/VTT-субтитры.