Возможности

Локальные AI-субтитры, речь в текст и пакетный экспорт

Узнайте, как Voice2Sub превращает локальные видео- и аудиофайлы в субтитры, транскрипты и готовые текстовые файлы с помощью настольного AI-распознавания речи, пакетных процессов, поддержки CUDA/Metal и дополнительного английского вывода субтитров.

Процесс в настольном приложении

Файлы остаются ближе к вам

Voice2Sub рассчитан на реальные исходники: клипы со смартфонов, экспорт с камер, записи экрана, подкасты, интервью, встречи и уроки. Обработка идет в десктоп-приложении, а не в очереди загрузки браузера.

Широкий импорт медиа

Импортируйте MP4, MOV, MKV, AVI, WebM, MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG и многие другие популярные файлы. Совместимость может зависеть от кодека.

Пакетное создание субтитров

Добавляйте несколько видео- или аудиофайлов и создавайте субтитры или транскрипты за один запуск — удобно для курсов, подкастов, папок клиентов и очередей публикации.

Работа с аудиодорожкой видео

Начинайте прямо с видеофайла. Voice2Sub работает с аудиодорожкой внутри видео, поэтому обычно не нужно заранее вручную извлекать аудио.

Речь в текст и AI-расшифровка

Преобразуйте локальные видео, аудио, встречи, лекции или голосовые записи в проверяемые транскрипты и файлы субтитров.

До 99 языков распознавания

Готовьте субтитры или текст расшифровки для многоязычных уроков, интервью, клипов и внутренних материалов перед ручной проверкой.

Проверка и экспорт

Проверьте и исправьте результат, затем экспортируйте субтитры, расшифровку или текст для монтажа, заметок или документации.

Дополнительный английский вывод субтитров

Создавайте файлы субтитров только на английском или сохраняйте исходный вывод субтитров вместе с отдельным английским файлом для проверки, публикации или передачи.

Редактор субтитров и проверка файлов

Проверяйте созданные субтитры, открывайте поддерживаемые файлы субтитров, настраивайте время с аудиопревью и экспортируйте правки отдельно.

Сборки под железо

Используйте сборки Windows x64, macOS Universal и Linux x64; CUDA доступна на поддерживаемых системах с NVIDIA GPU, Metal — на поддерживаемых Apple Silicon Mac.

Ускорение Metal для Apple Silicon

Voice2Sub использует Metal, чтобы задействовать производительность Apple Silicon в macOS и обеспечить быстрый нативный локальный процесс для ИИ-субтитров и транскрипции на Mac.

Совместимость файлов

Сначала импортируйте видео/аудио, конвертируйте только редкие исключения

Voice2Sub спроектирован для рабочих процессов авторов, где исходники приходят с камер, смартфонов, рекордеров экрана, подкастов, встреч и монтажных инструментов. Широкая поддержка форматов снижает необходимость конвертации перед созданием субтитров или расшифровки.

Импорт видео

  • MP4, MOV, MKV, AVI, WebM и многие другие распространенные контейнеры.
  • Горизонтальные, вертикальные клипы и записи экрана из обычных инструментов.
  • Приложение может работать с аудиодорожкой внутри видеофайла, поэтому ручное извлечение аудио обычно не нужно.

Импорт аудио

  • MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG и другие популярные аудиофайлы.
  • Подкасты, интервью, голосовые заметки, лекции и записи встреч.
  • Дополнительная подготовка аудио помогает с длинными, тихими или шумными записями.

Генерация

  • Распознавание речи Whisper ИИ выполняется локально на вашем компьютере.
  • Доступны до 99 языков распознавания для многоязычных субтитров и расшифровок.
  • Для обычного создания субтитров или расшифровок не требуется загрузка на сайт.

Проверка и экспорт

  • Редактор субтитров и проверка файлов
  • Экспортируйте субтитры после проверки для монтажа и публикации.
  • Экспортируйте расшифровку или текст для заметок, поиска, документации и резюме.
  • Используйте результат как проверяемую основу; всегда проверяйте перед публикацией.

Процесс

Внутри рабочего процесса

Voice2Sub сохраняет понятный путь для нетехнических пользователей и дает редакторам предсказуемую последовательность от исходника до результата.

  1. 01

    Импортируйте видео или аудио

    Выберите исходный файл на компьютере. Форматы с камер, смартфонов, записи экрана, подкастов и встреч входят в основной сценарий.

  2. 02

    Подготовьте аудио, если нужно

    Используйте стандартный путь для чистых записей. Дополнительная подготовка аудио доступна, если источник длинный, тихий, шумный или неровный.

  3. 03

    Создайте ИИ-субтитры или расшифровку локально

    Voice2Sub при необходимости готовит аудио и запускает распознавание речи на вашем компьютере, создавая проверяемые субтитры или расшифровку.

  4. 04

    Проверить, отредактировать и экспортировать

    Проверьте текст субтитров, при необходимости уточните тайминги и экспортируйте SRT, VTT, TXT, LRC или CSV.

Сценарии

Где это помогает в ежедневной работе

Voice2Sub полезен, когда записанную речь нужно сделать читаемой, доступной для поиска или готовой к передаче дальше.

  • ИИ-субтитры для YouTube, Shorts, Reels и TikTok
  • Пакетное создание субтитров для папок с видео или аудио
  • Транскрипты для курсов, уроков и лекций
  • Заметки к подкастам и расшифровки интервью
  • Заметки встреч и внутренние материалы для проверки
  • Подготовка многоязычных субтитров
  • Офлайн-обработка приватных записей
  • Преобразование записей в статьи или документацию
  • Подготовка текста перед публикацией или передачей

Настольный процесс для медиа

Одно приложение для субтитров, транскриптов и речь-в-текст

Voice2Sub подходит для локального создания субтитров, AI-расшифровки, видео/аудио в текст, пакетной обработки, до 99 языков распознавания, проверки субтитров, готовых к передаче файлов и опционального английского вывода.

  • Речь в текст и AI-расшифровка для локальных видео, аудио и голосовых записей.
  • Пакетное создание субтитров для нескольких видео- или аудиофайлов.
  • Выбор языка речи среди до 99 языков распознавания.
  • Дополнительный вывод English only или отдельных файлов Original + English, когда это нужно рабочему процессу.
  • Встроенная проверка субтитров для созданных результатов и поддерживаемых файлов: корректировка таймингов и отдельный экспорт отредактированной версии.
  • CUDA на поддерживаемых Windows/Linux и Metal на поддерживаемых Apple Silicon Mac.