Генератор субтитров + приложение для расшифровки
Voice2Sub сохраняет сильный процесс AI-субтитров и одновременно покрывает речь-в-текст, голосовые записи в текст и AI-расшифровку для локальных медиа.
Создавайте ИИ-субтитры и расшифровки из локальных видео- и аудиофайлов в настольном приложении, без загрузки исходных медиа на этот сайт. После генерации можно проверить текст и тайминги, открыть файл субтитров SRT и экспортировать SRT, VTT, TXT, LRC или CSV; при необходимости доступен вывод на английском.
Используйте Voice2Sub, когда браузерный инструмент с загрузкой файлов не подходит для личных медиа, длинных записей, повторяющихся задач с субтитрами, речи в текст, пакетного экспорта или проверки субтитров на компьютере.
Импортируйте видео или аудио с компьютера и создавайте субтитры или транскрипты в приложении, не начиная с загрузки на сайт.
Создавайте субтитры для нескольких видео- или аудиофайлов за один запуск, когда проект содержит много клипов, подкастов, уроков или записей клиента.
Преобразуйте локальные видео, аудио или голосовые записи в файлы транскриптов и субтитры с метками времени без загрузки исходных медиа на сайт. Перед созданием выберите язык речи из списка до 99 языков распознавания.
Открывайте созданные результаты или файлы субтитров SRT, исправляйте текст реплик, уточняйте тайминги по аудиопревью, держите разные сеансы отдельно и безопасно экспортируйте правки.
Экспортируйте SRT, VTT, TXT, LRC и CSV, затем проверяйте созданные субтитры или файлы субтитров SRT для правки текста и времени.
Открывайте созданные результаты или сохранённые черновики и продолжайте проверку без повторного запуска проекта.
Voice2Sub сохраняет сильный процесс AI-субтитров и одновременно покрывает речь-в-текст, голосовые записи в текст и AI-расшифровку для локальных медиа.
Обрабатывайте видео, аудио, подкасты, интервью, лекции, встречи и голосовые записи на компьютере без загрузки источников на этот сайт.
AI-распознавание полезно, но результат нужно проверять. Проверьте результат перед экспортом.
Проблема / решение
Авторам, преподавателям, журналистам, студентам и командам часто нужны и субтитры, и читаемые транскрипты из одних исходных файлов.
Инструменты с обязательной загрузкой неудобны для больших видео, приватных интервью, длинных лекций, архивов подкастов и повторяющейся работы на компьютере.
Импортируйте локальные медиа, запускайте Whisper AI в настольном приложении, проверяйте результат и экспортируйте субтитры или транскрипты.
Бесплатные браузерные инструменты
Конвертируйте, исправляйте и синхронизируйте субтитры, извлекайте аудио или проверяйте медиа в экосистеме Voice2Sub.
Популярные сценарии
Выберите нужный сценарий: создать AI-субтитры, выбрать несколько файлов из папки для пакетной обработки, преобразовать речь в текст, получить дополнительный английский файл, проверить субтитры или экспортировать файлы для монтажа и публикации.
Как это работает
Начните с уже имеющегося файла и после проверки выберите нужный выходной формат.
Откройте видео, аудио, встречу, подкаст, интервью, лекцию или голосовую запись с компьютера.
Запустите локальное распознавание речи для субтитров, расшифровки или текста с временными метками.
Проверьте текст, при необходимости настройте время и экспортируйте SRT, VTT, TXT, LRC или CSV.
Выберите сборку для вашего компьютера и создавайте файлы субтитров или расшифровок локально из видео или аудио. Исходные медиа не нужно загружать на сайт.
Стандартная сборка Windows для ноутбуков и настольных ПК. При поддержке CUDA-ускорение управляется внутри приложения.
Windows 10 или Windows 11, 64-разрядная версия.
Одна универсальная сборка macOS для Mac с Apple Silicon и Intel. Загрузите один DMG вместо выбора отдельной архитектуры CPU.
macOS 15.6 или новее на Mac с Apple Silicon или Intel.
Выберите рекомендуемый .deb-пакет для Ubuntu/Debian-дистрибутивов или портативный .tar.gz для Fedora, Arch, Manjaro, openSUSE и других дистрибутивов Linux.
Linux x64. Ubuntu, Debian, Linux Mint, Pop!_OS, Fedora, Arch, Manjaro, openSUSE и другие дистрибутивы.
Практические ответы перед скачиванием Voice2Sub.
Voice2Sub создает SRT, VTT, TXT, LRC и CSV из локальных видео- или аудиофайлов. В редакторе можно проверить созданные субтитры, настроить тайминг, импортировать SRT и отдельно экспортировать правки.
Да. Доступен опциональный английский вывод: English-only или отдельные Original + English файлы.
Нет. Сайт используется для информации и загрузки приложения. Исходные видео и аудио обрабатываются в процессе настольного приложения.
Да. Пакетный процесс позволяет добавить несколько видео- или аудиофайлов и создать субтитры или транскрипты за один запуск.
Voice2Sub — настольное приложение для локального создания, проверки и редактирования субтитров. Этот сайт описывает продукт и дает загрузки; исходные медиа обрабатываются в приложении.
Voice2Sub предлагает сборки Windows x64, macOS Universal и Linux x64. CUDA доступна на поддерживаемых Windows/Linux-системах, Metal — на поддерживаемых Apple Silicon Mac.