在電腦上本機產生字幕
安裝桌面應用程式，匯入影片或音訊，執行 AI 語音辨識，檢查結果並匯出需要的字幕或逐字稿格式。
下載 Voice2Sub本機桌面製作流程
離線字幕產生器
在本機建立字幕，不需要把來源媒體上傳到網站。Voice2Sub 支援多檔案流程、最多 99 種辨識語言、SRT/VTT/TXT 匯出，以及設定後的可選英文字幕輸出。
適合在桌面應用程式中處理影片或音訊，建立字幕並匯出 SRT/VTT。
離線字幕產生器
適合場景
- 私密訪談
- 本機長錄音
- 課程和講座檔案
- Podcast 音訊
- 批次字幕製作
本機製作流程的好處
- 私密錄音可以留在自己的資料夾中，而不是先上傳到網站。
- 工作流程需要時，可建立僅英文或獨立 Original + English 字幕檔。
- 大型影片或音訊檔不必先等待瀏覽器上傳步驟。
- 課程、訪談和批次創作者影片可以使用同一套桌面流程。
- 產生字幕或逐字稿前，可從最多 99 種辨識語言中選擇語音語言。
校對步驟
校對步驟也保留在本機
從生成、校對到另存修訂版，都能在桌面應用程式內接續完成。
製作流程
不需網站上傳的字幕流程
從電腦上的檔案開始，匯出可用的字幕或逐字稿。
-
01
選擇桌面版本
下載適合電腦的 Windows x64、macOS Universal 或 Linux x64 版本。受支援的 Windows/Linux 系統可使用 CUDA，受支援的 Apple Silicon Mac 可使用 Metal。
-
02
匯入影片或音訊
從裝置、剪輯軟體、錄音設備或封存中開啟你的影片和音訊檔案。
-
03
產生並檢查
在應用程式中執行 AI 辨識，然後檢查產生的檔案。
-
04
匯出結果
儲存 SRT、VTT、TXT、LRC 或 CSV，用於剪輯、發布、筆記或封存。
查看支援格式
影片和音訊輸入，字幕/逐字稿輸出
Voice2Sub 支援常見影片和音訊來源，檢查後可匯出 SRT、VTT、TXT、LRC 或 CSV。
本機桌面製作流程
可選英文輸出仍在桌面流程中完成
設定完成後，可建立僅英文或獨立 Original + English 字幕檔；一般字幕工作不需要把匯入的媒體傳送到本網站。
使用場景
上傳優先工具的實用替代方案
當來源檔案較大、較私密，或已經屬於桌面剪輯流程時，這個製作流程更合適。
- 私密來源檔
- 長影片和音訊檔
- 交付給剪輯人員
- 內部媒體封存
離線字幕產生器常見問題
Voice2Sub 是離線字幕產生器嗎？
Voice2Sub 以本機桌面製作流程為核心。安裝或模型準備可能需要網路，但一般字幕產生不需要把來源媒體上傳到網站。
Voice2Sub 可以產生英文字幕嗎？
可以。Voice2Sub 支援可選英文字幕輸出。使用 English only 可產生英文檔；使用 Original + English 可產生獨立的原始字幕檔和英文字幕檔。
Voice2Sub 會把檔案上傳到這個網站嗎？
不會。你把影片或音訊匯入桌面應用程式，並在電腦上處理。
影片和音訊都可以用嗎？
可以。Voice2Sub 支援常見影片和音訊格式，用於字幕和逐字稿製作流程。
可以匯出哪些格式？
檢查後可以匯出 SRT、VTT、TXT、LRC 或 CSV。
本機處理是否自動保證隱私？
不能。Voice2Sub 減少了上傳到網站的需要，但你仍需要保護裝置、檔案和分享方式。
不需把來源檔上傳到網站，也能產生字幕
下載桌面應用程式，在電腦上處理影片和音訊，並為你的製作流程匯出字幕或逐字稿。